Peppa: Jestem świnka Peppa. To mój mały brat George. To mama świnka. A to tata świnka. Świnka Peppa.
Papuga Polly.
Narrator: Peppa i jej rodzina odwiedzają babcię i dziadka świnkę.
Peppa: Babciu świnko, dziadku świnko!
George: Babcia inko, dziadku inko!
Babcia: Witajcie maluchy, wejdźcie do środka. Mam dla was niespodziankę.
Peppa: Co to jest?
Babcia: Mamy nowe zwierzątko. Zgadnijcie jakie?
George: Dinozal.
Dziadek: Nie, to nie jest dinosaur. Chodźcie.
Narrator: Babcia świnka i dziadek świnka mają papugę.
Babcia: Peppa, George. To nasza papuga, ma na imię Polly. Ładna Polly.
Polly: Ładna Polly.
Babcia: Jestem sprytną papugą.
Polly: Jestem sprytną papugą.
Peppa: Mamusiu, czemu Polly powtarza wszystko co powie babcia?
Mama: Papugi to lubią. Pokażę ci. Witaj Polly.
Polly: Witaj Polly.
Mama: Słodka mała papuga.
Polly: Słodka mała papuga.
Babcia: Chodźcie wszyscy, herbata. Peppo, George chodźcie. Upiekłam tort.
Peppa: Idziemy babciu!
Narrator: Peppa i George uwielbiają ciasto czekoladowe. Ale dzisiaj bardzo im się spieszy do zabawy z papugą.
Peppa: Skończyłam.
Babcia: Ale jesteś hałaśliwa.
Peppa: Babciu? Możemy odejdź do stołu. Pójdziemy do papugi Polly.
Babcia: Na pewno nie chciecie jeszcze tortu? Biegnijcie.
Peppa: Hura! George, powiedź coś do Polly.
Narrator: George jest troszkę onieśmielony.
Peppa: Witaj.
Polly: Witaj.
Narrator: Peppa i George doskonale się bawią z papugą Polly.
Peppa: Ja jestem Peppa.
Polly: Ja jestem Peppa.
Peppa: George powiedz coś.
Narrator: Peppa i George udają dwie papugi.
Peppa: Jestem papugą Polly.
Narrator: Peppa zastanawia się co można powiedzieć papudze.
Peppa: Jestem hałaśliwą papugą.
Polly: Jestem hałaśliwą papugą.
Babcia: Peppo! George! Bawiliście się z Polly?
Peppa: Tak babciu.
Babcia: Polly to taka słodka papuga.
Peppa: Tak babciu.
Babcia: Jestem mądrą papugą.
Polly: Jestem hałaśliwą papugą! Jestem hałaśliwą papugą! Jestem hałaśliwą papugą!
Babcia: Co ona mówi?